>>200121
> is it because the early english society was so collectivistic that there was no such thing as an individual human being? did they only exist as a group?
quite the opposite
historically, english used ye for plural and thou for singular
then thou ended up being the respectful/formal term, but fell out of use as social fashions changed