Странно думать, что территория с миллиардным населением сейчас и сопоставимо большим населением в древности (геоклиматические условия-то не сильно поменялись) не могла быть схожей по уровню развития с географическими соседями. Ну хорошо, пусть будет по мелочи, в нашей "отредактированной" версии легенды напуганные древние индусы хотели гидроизолировать большую лодку.
Школьные учебники Нового и Новейшего времени написаны под сильным влиянием британской короны, в повестке которой выставить Индию с исключительно негативной стороны, как взбунтовавшуюся колонию с полуголыми чурбанами. А колониальные эксплуататоры в смокингах якобы "подарили" этим немытым бомжам блага цивилизации. С Китаем в "мировой" (англоязычной) истории всё точно так же